One list.
Everyone on it.

Share a link. Both of you check things off in the store, and it stays in sync.